-
1 Rauminhalt der Zylinder
рабочий объём цилиндров ( ДВС), рабочий литраж цилиндров ( ДВС)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Rauminhalt der Zylinder
-
2 cubic inch displacement
cubic displacement — объем, занимаемый грузом
English-Russian big polytechnic dictionary > cubic inch displacement
-
3 piston displacement
cubic displacement — объем, занимаемый грузом
The English-Russian dictionary general scientific > piston displacement
-
4 compressor displacement
Англо-русский словарь технических терминов > compressor displacement
-
5 displacement volume
Англо-русский словарь технических терминов > displacement volume
-
6 engine displacement
Англо-русский словарь технических терминов > engine displacement
-
7 swept volume
-
8 swept volume
[ˌswept'vɒljuːm]1) Техника: охваченный объём, пройденный объём, прочёсанный объём, рабочий объём, рабочий объём цилиндров, рабочий объём цилиндра (ДВС)2) Автомобильный термин: литраж, литраж двигателя, рабочий объём двигателя, (иногда) рабочий объём всех цилиндров (двигателя)3) Холодильная техника: рабочий объём (цилиндра)4) Робототехника: заметаемый (звеньями манипулятора) объём5) Макаров: литраж (двигателя), рабочий объём цилиндров (двигателя)6) Газовые турбины: рабочий объём (в поршневом и объёмном компрессорах) -
9 displacement volume
1) Морской термин: объёмное водоизмещение2) Техника: рабочий объём цилиндров3) Железнодорожный термин: рабочий литраж4) Автомобильный термин: литраж5) Нефть: рабочий объём6) Бурение: рабочий объём цилиндра7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: объём вытесняющей жидкости, объём продавочной жидкости8) Нефтегазовая техника объём вытесняемой жидкости9) Робототехника: рабочий объём (цилиндра)10) Макаров: вытесненный объём, литраж (двигателя), рабочий объём цилиндров (двигателя), литраж (цилиндра двигателя), рабочий объём (цилиндра двигателя) -
10 Gesamtzylinderhubraum
сущ.1) авиа. рабочий объём (цилиндров)2) воен. рабочий литраж цилиндров двигателя, рабочий объём цилиндров двигателяУниверсальный немецко-русский словарь > Gesamtzylinderhubraum
-
11 Rauminhalt der Zylinder
сущ.авт. объём цилиндров, рабочий литраж цилиндров (ДВС), рабочий объём цилиндров (ДВС), литраж цилиндров (двигателя)Универсальный немецко-русский словарь > Rauminhalt der Zylinder
-
12 Gesamthubvolumen
сущ.1) воен. рабочий литраж (двигателя), рабочий объём (двигателя)2) тех. литраж, суммарный рабочий объём3) авт. литраж двигателя, рабочий объём цилиндров двигателя, рабочий объём (ДВС) -
13 displacement
1. n перемещение, перестановка, перекладывание2. n мед. физ. смещение3. n воен. передвижение, перемещение4. n замещение, заменаpace of displacement — темп замещения, темп вытеснения
5. n снятие; смещение6. n тех. вытесненный объём7. n тех. литраж, рабочий объём цилиндра8. n тех. подача9. n мор. водоизмещениеa ship 5,000 tons displacement, a ship with a displacement of 5,000 tons — корабль водоизмещением в 5 000 тонн
10. n геол. сдвиг11. n спец. фильтрование, процеживание12. n психол. перенос с одного объекта на другой13. n психол. вытеснение, замена модели поведенияСинонимический ряд:1. discharge (noun) degradation; deposition; discharge; ousting; removal2. exile (noun) banishment; deportation; exile; expulsion; ostracism; relegation -
14 cylinder displacement
1) Общая лексика: рабочий объём цилиндров2) Техника: литраж двигателя, рабочий объём цилиндра (ДВС)3) Автомобильный термин: полный объём цилиндра, рабочий объём цилиндра -
15 Gesamtinhalt
сущ.1) авиа. рабочий объём (цилиндров)2) авт. литраж двигателя, рабочий объём цилиндров двигателя3) пищ. вместимость, общая ёмкость -
16 engine displacement
1) Геология: литраж двигателя2) Автомобильный термин: рабочий объём двигателя, рабочий объём цилиндров двигателя3) Макаров: объём двигателя -
17 piston displacement
1. рабочий объем цилиндраcubic displacement — объем, занимаемый грузом
2. объем, проходимый поршнем за один ходbase and displacement — база — смещение
English-Russian big polytechnic dictionary > piston displacement
-
18 compressor displacement
1) Техника: рабочий объём цилиндров компрессора2) Холодильная техника: объёмная производительность компрессораУниверсальный англо-русский словарь > compressor displacement
-
19 Volumeninhalt
-
20 cylinder
[ʹsılındə] n1. мат. цилиндр2. тех. цилиндр, валик, валок; барабан3. с.-х. молотильный барабан♢
he has a cylinder missing - ≅ у него винтика не хватает, у него не все дома /не всё в порядке/
См. также в других словарях:
РАБОЧИЙ ОБЪЁМ ЦИЛИНДРА — объём, освобождаемый поршнем при его движении от верхней мёртвой точки до нижней, равный произведению площади поршня на его рабочий (см.). Выражается в кубических метрах и литрах, а для мотоциклетных и лодочных подвесных двигателей в кубических… … Большая политехническая энциклопедия
Рабочий объём — Для улучшения этой статьи желательно?: Викифицировать статью … Википедия
РАБОЧИЙ ОБЪЁМ — поршневого двигателя внутреннего сгорания объём, освобождаемый поршнем в цилиндре при перемещении поршня от точки миним. объёма до точки Макс. объема (от объёма камеры сжатия до полного объёма). Р. о. равен произведению площади поршня на длину… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Рабочий объем — Рабочий объём (рабочий объём двигателя, литраж) один из важнейших конструктивных параметров (характеристик) двигателя внутреннего сгорания (ДВС), выражаемый в литрах (л) или кубических сантиметрах (см³). Литраж двигателя в значительной степени… … Википедия
Объём двигателя — 4 тактный цикл двигателя внутреннего сгорания Такты: 1.Всасывание горючей смеси. 2.Сжатие. 3.Рабочий ход. 4.Выхлоп. Двухтактный цикл. Такты: 1. При движении поршня вверх сжатие топливной смеси в текущем цикле и всасывание смеси для следующего… … Википедия
Автомобильный двигатель — Для автомобилей могут быть применены тепловые (внутреннего сгорания и паровые) и электрические двигатели. Подавляющее большинство А. д. являются поршневыми двигателями внутреннего сгорания (ПДВС). По рабочему процессу автомобильные ПДВС… … Большая советская энциклопедия
ГАЗ-69 — ГАЗ 69А … Википедия
Audi 100 — Базовые модели первого поколения… … Википедия
Ikarus 55 — на выставке в городе Тата … Википедия
Литраж двигателя — суммарный рабочий объём цилиндров двигателя внутреннего сгорания (См. Двигатель внутреннего сгорания). Рабочий объём одного цилиндра равен произведению площади поперечного сечения цилиндра на ход поршня. Л. д. показатель, характеризующий… … Большая советская энциклопедия
ЗИС-151 — ЗиС 151 … Википедия
